{"id":93762,"date":"2025-06-09T15:01:20","date_gmt":"2025-06-09T15:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/?p=93762"},"modified":"2025-06-09T15:01:20","modified_gmt":"2025-06-09T15:01:20","slug":"la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/","title":{"rendered":"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">La Habana, basti\u00f3n hist\u00f3rico, cultural y pol\u00edtico de Cuba, no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una fascinante mezcla de ra\u00edces ind\u00edgenas, rastros coloniales y adaptaciones ling\u00fc\u00edsticas. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"auto\">Fundaci\u00f3n y denominaci\u00f3n: San Crist\u00f3bal de La Habana<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La villa que hoy conocemos como La Habana fue fundada en 1519, por el conquistador Diego Vel\u00e1zquez de Cu\u00e9llar. La bautiz\u00f3 oficialmente como San Crist\u00f3bal de La Habana, incorporando el nombre del santo patr\u00f3n de los viajeros (San Crist\u00f3bal) con un top\u00f3nimo local que ya estaba presente en la regi\u00f3n. Esta mezcla revelaba desde el inicio la fusi\u00f3n entre la cultura religiosa espa\u00f1ola y la identidad prehisp\u00e1nica del lugar.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"auto\">La huella ind\u00edgena: Habaguanex, cacique taino<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La hip\u00f3tesis m\u00e1s s\u00f3lida sit\u00faa el origen del nombre \u201cHabana\u201d en el cacique ta\u00edno Habaguanex, quien dominaba la zona cuando llegaron los espa\u00f1oles. Se supone que el nombre se adapt\u00f3 fon\u00e9ticamente al espa\u00f1ol, convirtiendo \u201cHabaguanex\u201d en \u201cHabana\u201d. Esta versi\u00f3n es ampliamente aceptada por historiadores y respaldada por cr\u00f3nicas oficiales coloniales.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"auto\">Alternativa geogr\u00e1fica: de \u201csabana\u201d a \u201cHabana\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Otra explicaci\u00f3n se basa en el t\u00e9rmino \u201csabana\u201d, de origen ta\u00edno, que describ\u00eda las extensas llanuras costeras del norte de Cuba. Su pronunciaci\u00f3n entre arahuacos occidentales se aproximaba a jabana, y pudo transformarse con el tiempo en \u201cHabana\u201d. Esta teor\u00eda, menos respaldada, apela a la topograf\u00eda m\u00e1s que al aspecto humano del topon\u00edmico.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">Hip\u00f3tesis menores: germ\u00e1nica o legendaria<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Menos aceptadas, existen dos teor\u00edas adicionales:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Una derivaci\u00f3n de \u201chaven\u201d, palabra germ\u00e1nica o inglesa que significa puerto, basada en el valor estrat\u00e9gico natural de la bah\u00eda. Una conexi\u00f3n con \u201cabana\u201d, palabra aruaca asociada con la leyenda de Guara, una ind\u00edgena que se perdi\u00f3 por el dolor. En esa tradici\u00f3n, \u201chabana\u201d significar\u00eda \u201cella est\u00e1 loca\u201d. Estas \u00faltimas explicaciones carecen de sustento hist\u00f3rico s\u00f3lido y son m\u00e1s anecd\u00f3ticas o ling\u00fc\u00edsticas que documentales.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">Contexto hist\u00f3rico y documental<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El nombre \u201cLa Habana\u201d aparece en documentos coloniales, actas del cabildo, correspondencia real, tanto con \u201cHavana\u201d (con v) como con \u201cHabana\u201d (con b), siendo la ortograf\u00eda variable hasta el siglo XIX. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En documentos como\u00a0las actas\u00a0del Ayuntamiento (1550\u20131898), la graf\u00eda mixta era frecuente, reflejando la evoluci\u00f3n del castellano colonial.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La llegada de la forma Habana con b se consolid\u00f3 el siglo\u202fXVIII en documentos oficiales de la Corona (a partir de 1743), mientras que la ortograf\u00eda con v persisti\u00f3 localmente hasta comienzos del XIX. Este cambio coincidi\u00f3 con procesos administrativos y ling\u00fc\u00edsticos en el imperio espa\u00f1ol.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"auto\">El Templete: memoria del origen<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En la Plaza de Armas de La Habana Vieja se erige El Templete, construido en 1827 sobre el sitio indicado como lugar de fundaci\u00f3n en 1519. All\u00ed se recuerda tanto el acto fundacional como la uni\u00f3n del nombre de San Crist\u00f3bal con Habana, reafirmando la versi\u00f3n ind\u00edgena-colonial del top\u00f3nimo.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El nombre \u201cLa Habana\u201d expresa la s\u00edntesis cultural de Cuba. Es, a la vez, un homenaje al santo protector de los viajeros y una referencia viva al cacique ind\u00edgena que gobernaba la regi\u00f3n antes de la conquista. Aunque las versiones geogr\u00e1ficas y legendarias agregan color, no cuentan con igual respaldo documental.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La evoluci\u00f3n ortogr\u00e1fica de Havana a Habana muestra el tr\u00e1nsito de una villa colonial a una capital consolidada, con una identidad propia plasmada en cada letra. Hoy, cuando se pronuncia \u201cLa Habana\u201d, se evoca un pasado de fusiones hist\u00f3ricas, de lenguas entrecruzadas, y de un nombre cargado de significados profundamente cubanos.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Habana, basti\u00f3n hist\u00f3rico, cultural y pol\u00edtico de Cuba, no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una fascinante<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":89219,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[4032],"tags":[],"class_list":["post-93762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cubanos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Habana no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una mezcla de ra\u00edces ind\u00edgenas, rastros coloniales y leyenda \u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Habana no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una mezcla de ra\u00edces ind\u00edgenas, rastros coloniales y leyenda \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista DimeCuba\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/DimeCuba\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-09T15:01:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/habana-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anabarbara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dimecuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dimecuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anabarbara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"anabarbara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9170ad69b8f1747349109bcefe6ea61\"},\"headline\":\"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana\",\"datePublished\":\"2025-06-09T15:01:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/\"},\"wordCount\":635,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/habana-3.png\",\"articleSection\":[\"CUBANOS\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/\",\"name\":\"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/habana-3.png\",\"datePublished\":\"2025-06-09T15:01:20+00:00\",\"description\":\"La Habana no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una mezcla de ra\u00edces ind\u00edgenas, rastros coloniales y leyenda \u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/habana-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/habana-3.png\",\"width\":1280,\"height\":670},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Noticias de Cuba\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CUBANOS\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/cubanos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/\",\"name\":\"Revista DimeCuba\",\"description\":\"\u00daltimas noticias y sucesos de Cuba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#organization\",\"name\":\"DimeCuba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Revista-DimeCuba-logo-sml-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Revista-DimeCuba-logo-sml-3.png\",\"width\":201,\"height\":57,\"caption\":\"DimeCuba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/DimeCuba\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dimecuba\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dimecuba\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dimecuba\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/dimecubaweb\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9170ad69b8f1747349109bcefe6ea61\",\"name\":\"anabarbara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2068d959b6344abe419e9380ad193d5c007cf3d0e838d4a0fccea732b04b99e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2068d959b6344abe419e9380ad193d5c007cf3d0e838d4a0fccea732b04b99e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2068d959b6344abe419e9380ad193d5c007cf3d0e838d4a0fccea732b04b99e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anabarbara\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dimecuba.com\\\/revista\\\/author\\\/anabarbara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana","description":"La Habana no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una mezcla de ra\u00edces ind\u00edgenas, rastros coloniales y leyenda \u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana","og_description":"La Habana no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una mezcla de ra\u00edces ind\u00edgenas, rastros coloniales y leyenda \u00a0","og_url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/","og_site_name":"Revista DimeCuba","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/DimeCuba\/","article_published_time":"2025-06-09T15:01:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":670,"url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/habana-3.png","type":"image\/png"}],"author":"anabarbara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dimecuba","twitter_site":"@dimecuba","twitter_misc":{"Escrito por":"anabarbara","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/"},"author":{"name":"anabarbara","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#\/schema\/person\/c9170ad69b8f1747349109bcefe6ea61"},"headline":"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana","datePublished":"2025-06-09T15:01:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/"},"wordCount":635,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/habana-3.png","articleSection":["CUBANOS"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/","url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/","name":"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/habana-3.png","datePublished":"2025-06-09T15:01:20+00:00","description":"La Habana no siempre recibi\u00f3 ese nombre. Su denominaci\u00f3n actual encierra una mezcla de ra\u00edces ind\u00edgenas, rastros coloniales y leyenda \u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/habana-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/habana-3.png","width":1280,"height":670},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/la-historia-detras-del-nombre-de-la-habana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Noticias de Cuba","item":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CUBANOS","item":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/cubanos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La historia detr\u00e1s del nombre de La Habana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#website","url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/","name":"Revista DimeCuba","description":"\u00daltimas noticias y sucesos de Cuba","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#organization","name":"DimeCuba","url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revista-DimeCuba-logo-sml-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revista-DimeCuba-logo-sml-3.png","width":201,"height":57,"caption":"DimeCuba"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/DimeCuba\/","https:\/\/x.com\/dimecuba","https:\/\/www.instagram.com\/dimecuba\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dimecuba","https:\/\/www.youtube.com\/dimecubaweb"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/#\/schema\/person\/c9170ad69b8f1747349109bcefe6ea61","name":"anabarbara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2068d959b6344abe419e9380ad193d5c007cf3d0e838d4a0fccea732b04b99e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2068d959b6344abe419e9380ad193d5c007cf3d0e838d4a0fccea732b04b99e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2068d959b6344abe419e9380ad193d5c007cf3d0e838d4a0fccea732b04b99e?s=96&d=mm&r=g","caption":"anabarbara"},"url":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/author\/anabarbara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dimecuba.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}