USCIS reduce la validez del examen médico para trámites migratorios: qué cambia y cómo prepararse

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) ha modificado recientemente las reglas sobre la validez del examen médico obligatorio (Formulario I-693), un documento esencial para quienes solicitan beneficios migratorios como la residencia permanente.

Desde el 11 de junio de 2025, este examen solo será válido mientras la solicitud a la que está vinculado siga activa. En otras palabras, si la petición se rechaza o el solicitante la retira, el examen ya no tendrá validez y deberá repetirse si se presenta una nueva solicitud. 

Un cambio que revierte medidas previas 

En abril de 2024, USCIS había flexibilizado las reglas temporales para aceptar formularios médicos firmados a partir de noviembre de 2023 sin fecha límite de validez. La intención era aliviar los retrasos heredados de la pandemia.  

Sin embargo, ahora el organismo considera que esa flexibilidad puede haber sido excesiva, dado que diagnósticos antiguos podrían no reflejar el estado actual de salud de los solicitantes, sobre todo en lo relativo a enfermedades contagiosas como la tuberculosis. 

¿Qué implica esta actualización? 

Vigencia limitada: El examen solo será aceptado si está vinculado a una solicitud pendiente de decisión. Una vez que esa solicitud sea denegada o cancelada, el examen deja de ser válido. 

No reutilizable: Si un solicitante inicia un nuevo proceso migratorio tras una denegación anterior, deberá someterse a un nuevo examen médico, aunque ya lo haya hecho recientemente. 

Ya no se puede presentar después: Desde diciembre de 2024, USCIS exige que el formulario médico se incluya junto con la solicitud de ajuste de estatus (I-485). Eso elimina la posibilidad de entregarlo más adelante. 

Artículo de interés: USCIS Introduce Nuevas Modificaciones en el Formulario I-90 para la Renovación de la Green Card

Quiénes podrían verse más afectados 

Principalmente, quienes aspiran a la residencia permanente. También quienes presenten solicitudes que podrían ser rechazadas por razones ajenas al examen médico. En cualquier momento del proceso, si USCIS considera que hay un posible problema de salud pública, podrá exigir que el solicitante repita el examen. 

¿Cuánto puede costar este cambio? 

El examen médico completo, con todas las vacunas y pruebas necesarias, puede costar entre 400 y 700 dólares, dependiendo del lugar y del médico autorizado. Antes, este gasto podía aprovecharse durante años. Ahora, si un solicitante tiene que reiniciar su proceso, deberá volver a asumir ese coste. 

Recomendaciones clave 

• No se adelante demasiado: Programe el examen médico poco antes de enviar su solicitud, para que no pierda vigencia si el proceso se alarga. 
• Compare precios: Busque varios médicos autorizados (“civil surgeons”) y pida estimaciones. Algunos ofrecen mejores precios o paquetes de descuento. 
• Guarde copias personales: Aunque el formulario debe enviarse sellado, conserve una copia de respaldo y su historial de vacunación. 
• Evite denegaciones por descuido: Si su caso está en riesgo, considere retirarlo a tiempo para no invalidar el examen médico antes de intentar otra vez. 
• Asesórese bien: Consulte con un abogado de inmigración o con un médico autorizado antes de tomar decisiones importantes en su proceso. 

Breve repaso cronológico 

 Con este ajuste, USCIS busca mayor control sobre los certificados médicos que acompañan los trámites migratorios, pero también impone una carga adicional a quienes atraviesan estos complejos procesos. Planificación y precisión son ahora más importantes que nunca.