Síguenos en Telegram y entra en sorteo de 3 Recargas

25 frases cubanas que solo se entienden en Cuba

Hay frases cubanas que son únicas y solo puede entenderlas un cubano. De esta forma, reunimos 25 frases, y su significado, que se emplean como códigos que solamente entienden los cubanos.

Frases cubanas que solo se entienden en Cuba

  • ‘Tate quieto: se emplea todos los días para advertir a alguien que deje de molestar
  • Cogió prui pa’lla: quiere decir que se fue por ahí, para allá.
  • Pérate un´mntico: para los cubanos significa espérate un momentico.
  • ‘Ta en la bodega haciendo los mandados: acorta la primera palabra y significa que está en la tienda comprando los víveres racionados del mes.
  • Cogió la guagua: significa subió el autobús.
  • Tá quimba’o: alusión coloquial a que una persona esta loca.
  • Armó un berrinche que pa’ que: es cuando una persona hace un escándalo y no se puede calmar fácilmente.

Frases cubanas que solamente se entienden en Cuba

  • Tá escacha’o: significa que no tiene dinero, perdió el buen estatus que tenía.
  • Ta´ troca’o: significa que alguien está confundido.
  • Aché pa’ti: frase cubana para desear buena suerte y fortuna.
  • No es fácil: es una forma de solidarizarse haciendo referencia a la difícil situación común de su trajinada y atribulada existencia cotidiana de carencias.
  • Acere, qué volá: significa como estás mi amigo o al qué tal, cómo te va.
  • Eso es pan comío: es muy fácil, tanto que está casi resuelto.
  • Estás como el pescao en nevera: No sabes nada de nada.
  • La cosa está que arde: la situación está complicada y peligrosa.
  • Olvida el tango y canta bolero: deja lo que estás haciendo y dedícate mejor a otra cosa.
  • Le diste la patá a la lata: lo lograste.
  • A caballo regala’o no se le mira el colmillo: si es regalado acéptalo sin exigencias.
  • Huye pan que te coge el diente: corre, escapa antes de que te atrapen.
  • El que fue a Mantilla perdió la silla: si te fuiste perdiste el puesto.
  • Me pelotearon de tos’ colores: me mandaron de un lugar a otro por gusto.
  • No te hagas el chivo con tontera: no disimules que sabes bien de qué se trata.
  • Dio tremenda tángana: reclamó con energía y a voz en cuello algo.
  • Andando se quita el frío: solo siguiendo hacia adelante se consigue lo que se desea.
  • Que me quiten lo bailao: lo que ya viví, vivido está, no hay forma de quitármelo.

Los cubanos pueden ser sensibles, por eso, te explicamos cuáles son esas frases que nunca debes decir en Cuba.

Más Noticias de Cuba

DIMECUBA es una empresa para llamar a cuba, con promociones en Recargas Cubacel. Además ofrece el servicio de viajes y envíos a Cuba. Dirección: 3750 W 16th Ave Ste 100, Miami, FL 33012, Estados Unidos. Horario: lunes a viernes de 10:00 a 20:00 y sábado de 9:00 a 17:00. Teléfono: +1 786-408-2088.
Si te gustan estas Noticias de Cuba, marca 5 estrellas:
4.1/5 (10 Reviews)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *